首先，进口商需要了解缅甸翡翠原石的行业标准。缅甸翡翠原石是按照质量分成A、B、C、D、E五类，A类翡翠原石是质量**，颜色鲜艳且透明度高。当然，A类翡翠原石的价格也相对较高。因此，进口商需要了解这些差异，以便在购买时做出明智的决策。

其次，进口商需要确保从正规途径购买缅甸翡翠原石。购买合法的翡翠原石是十分重要的，否则，可能会导致转运及销售难度，更严重的甚至会涉及到非法行业，从而导致财产的损失。因此，通过合法渠道获取所需的翡翠原石，是重中之重。

进口商需要向缅甸政府获取翡翠原石出口许可证。在该许可证中，必须包括翡翠原石的数量、等级、重量和出口时间等关键信息。这意味着，进口商需要提前进行计划，为您的翡翠原石进口业务准备充分时间和资源，以确保在运输期间的所有问题得到及时解决。

在翡翠原石抵达中国港口前，还需要对进口货物进行海关申报。进口商必须提供详细的翡翠原石列表，包括数量、等级、重量和价格等有关信息，同时提供翡翠原石的产地证明文件以及其他质量证明文件。定期申报符合海关要求，是确保您的工作顺利完成的关键步骤。

一、翡翠原石进口报关时需要提供的手续资料

1、原产地证

2、装箱单、发票、合同

3、报检报关委托书

4、矿物学名

5、进出口经营权

6、中文或外文名称

7、状态(未成串、未镶嵌等)

8、收货人备案号

9、加工程度(未加工,经简单锯开、粗制成形、钻孔、打磨）

10、等级

日本的玉器生产区分散在日本的新泻县、鱼川市、青海町得。主要用于初级矿物，主要是翡翠骨料和粗晶。颜色主要是绿色、白色，质地干燥，产量低，质地差。他们中的大多数都不能雕刻，它们没有商业价值，它们主要供矿商使用。